Исход 18:11


Варианты перевода
Синодальный
ныне узнал я, что Господь велик паче всех богов, в том самом, чем они превозносились над Израильтянами.
Современный
И теперь я знаю, что Господь превосходит всех богов. Они считали, что всё подвластно им, но смотрите, что сотворил Бог!"
I. Oгієнка
Тепер я знаю, що Господь більший за всіх богів, бо зробив це за те, що єгиптяни вихвалялись над ними.
King James
Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.
American Standart
Now I know that Jehovah is greater than all gods; yea, in the thing wherein they dealt proudly against them.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ныне узнал я, что Господь велик паче всех богов, в том самом, чем они превозносились над Израильтянами.






Параллельные места