Исход 14:6

Варианты перевода

Синодальный

Фараон запряг колесницу свою и народ свой взял с собою;

Современный

И вот фараон снарядил свою колесницу и взял с собой своих людей.

I. Oгієнка

І запріг він свою колесницю, і забрав народ свій з собою.

King James

And he made ready his chariot, and took his people with him:

American Standart

And he made ready his chariot, and took his people with him:

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Фараон запряг колесницу свою и народ свой взял с собою;