Екклесиаст 6:4

потому что он напрасно пришел и отошел во тьму, и его имя покрыто мраком.

Это вправду бессмысленно: если ребёнок рождается мёртвым, то быстро уходит в могильную тьму и зачастую без имени.

Бо в марноті прийшов він, і в темряву йде, і в темряві сховане буде імення його,

For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.

for it cometh in vanity, and departeth in darkness, and the name thereof is covered with darkness;