Второзаконие 27:24


Варианты перевода
Синодальный
Проклят, кто тайно убивает ближнего своего! И весь народ скажет: аминь.
Современный
"Проклят тот, кто убил ближнего, даже если не поймают его!" И весь народ ответит: "Аминь!"
I. Oгієнка
Проклятий, хто вбиває свого ближнього потаємно! А ввесь народ скаже: амінь!
King James
Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen.
American Standart
Cursed be he that smiteth his neighbor in secret. And all the people shall say, Amen.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Проклят , кто тайно убивает ближнего своего! И весь народ скажет : аминь.






Параллельные места