Второзаконие 27:19 |
Синодальный
Проклят, кто превратно судит пришельца, сироту и вдову! И весь народ скажет: аминь.
|
Современный
"Проклят тот, кто несправедливо судит пришельцев, вдов и сирот!" И весь народ ответит: "Аминь!"
|
I. Oгієнка
Проклятий, хто перекручує право приходька, сироти та вдови! А ввесь народ скаже: амінь!
|
King James
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
|
American Standart
Cursed be he that wresteth the justice (due) to the sojourner, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
|
![]() |