Второзаконие 16:17 |
|
Синодальный
но каждый с даром в руке своей, смотря по благословению Господа, Бога твоего, какое Он дал тебе.
|
Современный
и каждый пусть даёт, сколько может, смотря по тому, сколько Господь дал ему".
|
I. Oгієнка
кожен принесе дар руки своєї, за благословенням Господа, Бога свого, що дав Він тобі.
|
King James
Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
|
American Standart
every man shall give as he is able, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee.
|
|
|