Второзаконие 16:12


Варианты перевода
Синодальный
помни, что ты был рабом в Египте, и соблюдай и исполняй постановления сии.
Современный
Помни, что вы были рабами в Египте, и исполняй эти законы".
I. Oгієнка
І будеш пам'ятати, що ти сам був рабом в Єгипті, і будеш додержувати це, і будеш виконувати ці постанови.
King James
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
American Standart
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
помни , что ты был рабом в Египте, и соблюдай и исполняй постановления сии.






Параллельные места