Второзаконие 15:20 |
Синодальный
пред Господом, Богом твоим, каждогодно съедай это ты и семейство твое, на месте, которое изберет Господь.
|
Современный
Каждый год доставляй этот скот на место, которое выберет Господь, Бог твой, и там съедай этот скот перед Господом, ты и семья твоя.
|
I. Oгієнка
Перед лицем Господа, Бога свого, рік-річно будеш його їсти ти та дім твій у місці, яке вибере Господь.
|
King James
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
|
American Standart
Thou shalt eat it before Jehovah thy God year by year in the place which Jehovah shall choose, thou and thy household.
|
![]() |