Второзаконие 1:13


Варианты перевода
Синодальный
изберите себе по коленам вашим мужей мудрых, разумных и испытанных, и я поставлю их начальниками вашими.
Современный
Изберите себе по нескольку человек из каждого колена, и я сделаю их вашими предводителями. Изберите тех, у кого есть разумение и опыт.
I. Oгієнка
Візьміть собі мужів мудрих, і випробуваних, і знаних вашим племенам, і я поставлю їх на чолі вас.
King James
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
American Standart
Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
изберите себе по коленам вашим мужей мудрых, разумных и испытанных , и я поставлю их начальниками вашими.






Параллельные места