Даниил 2:32


Варианты перевода
Синодальный
У этого истукана голова была из чистого золота, грудь его и руки его - из серебра, чрево его и бедра его медные,
Современный
Голова статуи была сделана из золота, грудь - из серебра, а живот, верхняя часть туловища и ноги - из бронзы.
I. Oгієнка
Цей бовван такий: голова його з чистого золота, груди його та рамена його зо срібла, нутро його та стегно його з міді,
King James
This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
American Standart
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
У этого истукана голова была из чистого золота, грудь его и руки его-из серебра, чрево его и бедра его медные,






Параллельные места