Даниил 11:23


Варианты перевода
Синодальный
Ибо после того, как он вступит в союз с ним, он будет действовать обманом, и взойдет, и одержит верх с малым народом.
Современный
Многие страны заключат соглашение с этим жестоким и ненавистным правителем, но он их обманет. Он добьётся сильной власти, но лишь немногие будут поддерживать его.
I. Oгієнка
А від часу поєднання з ним він робитиме оману, і підійметься, і зміцниться малим народом.
King James
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
American Standart
And after the league made with him he shall work deceitfully; for he shall come up, and shall become strong, with a small people.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо после того, как он вступит в союз с ним, он будет действовать обманом, и взойдет , и одержит верх с малым народом.






Параллельные места