Деяния 7:25 |
Синодальный
Он думал, поймут братья его, что Бог рукою его дает им спасение; но они не поняли.
|
Современный
Он думал, что его собратья поймут, что Бог посылает им через него спасение, но они не поняли.
|
РБО. Радостная весть
Он думал, что его братья поймут, что Бог через него посылает им спасение, но они не поняли.
|
I. Oгієнка
Він же думав, що брати розуміють, що рукою його Бог дає їм визволення, та не зрозуміли вони.
|
King James
For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.
|
American Standart
and he supposed that his brethren understood that God by his hand was giving them deliverance; but they understood not.
|