Деяния 4:6


Варианты перевода
Синодальный
и Анна первосвященник, и Каиафа, и Иоанн, и Александр, и прочие из рода первосвященнического;
Современный
Там были также первосвященник Анна, Каиафа, Иоанн, Александр и все, принадлежавшие к роду первосвященника.
РБО. Радостная весть
В их числе были первосвященник Анна, Кайафа, Иоанн, Александр и другие из семей старших священников.
I. Oгієнка
і Анна первосвященик, і Кайяфа, і Іван, і Олександер, і скільки було їх із роду первосвященичого.
King James
And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.
American Standart
and Annas the high priest (was there), and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и Анна первосвященник, и Каиафа, и Иоанн, и Александр, и прочие из рода первосвященнического;






Параллельные места