Деяния 4:35 |
|
Синодальный
и полагали к ногам Апостолов; и каждому давалось, в чем кто имел нужду.
|
Современный
и отдавали апостолам, и всё распределялось между всеми, каждому по нужде его.
|
РБО. Радостная весть
и вручали апостолам, а затем деньги распределялись среди тех, кто нуждался.
|
I. Oгієнка
та й клали в ногах у апостолів, і роздавалося кожному, хто потребу в чім мав.
|
King James
And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
|
American Standart
and laid them at the apostles' feet: and distribution was made unto each, according as any one had need.
|
|
|