Деяния 4:18 |
Синодальный
И, призвав их, приказали им отнюдь не говорить и не учить о имени Иисуса.
|
Современный
Они позвали апостолов и приказали им ни в коем случае не говорить и не учить во имя Иисуса.
|
РБО. Радостная весть
Они снова позвали апостолов и потребовали от них полностью прекратить всякие речи и больше не учить во имя Иисуса.
|
I. Oгієнка
І, закликавши їх, наказали їм не говорити, і взагалі не навчати про Ісусове Ймення.
|
King James
And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
|
American Standart
And they called them, and charged them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
|