Деяния 2:8


Варианты перевода
Синодальный
Как же мы слышим каждый собственное наречие, в котором родились.
Современный
Как же это каждому из нас слышится, что они говорят на его родном языке?
РБО. Радостная весть
— А почему же мы слышим, что каждый говорит на языке той страны, откуда мы родом? А среди нас есть и
I. Oгієнка
Як же кожен із нас чує свою власну мову, що ми в ній народились?
King James
And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?
American Standart
And how hear we, every man in our own language wherein we were born?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Как же мы слышим каждый собственное наречие, в котором родились .