Деяния 2:8 |
Синодальный
Как же мы слышим каждый собственное наречие, в котором родились.
|
Современный
Как же это каждому из нас слышится, что они говорят на его родном языке?
|
РБО. Радостная весть
— А почему же мы слышим, что каждый говорит на языке той страны, откуда мы родом? А среди нас есть и
|
I. Oгієнка
Як же кожен із нас чує свою власну мову, що ми в ній народились?
|
King James
And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?
|
American Standart
And how hear we, every man in our own language wherein we were born?
|