Деяния 2:13


Варианты перевода
Синодальный
А иные, насмехаясь, говорили: они напились сладкого вина.
Современный
Но некоторые, насмехаясь, говорили: „Они выпили слишком много сладкого вина".
РБО. Радостная весть
А другие издевались:— Эти люди напились молодого вина!
I. Oгієнка
А інші казали глузуючи: Вони повпивались вином молодим!
King James
Others mocking said, These men are full of new wine.
American Standart
But others mocking said, They are filled with new wine.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А иные, насмехаясь , говорили : они напились сладкого вина .






Параллельные места