Деяния 2:10 |
Синодальный
Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты,
|
Современный
Фригии и Памфилии, Египта, и обитатели тех частей Ливии, что примыкают к Киринее, и римляне,
|
РБО. Радостная весть
Фригии и Памфилии, Египта и окрестностей Кирены в Ливии, и Рима,
|
I. Oгієнка
і Фріґії та Памфілії, Єгипту й лівійських земель край Кірени, і захожі римляни,
|
King James
Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,
|
American Standart
in Phrygia and Pamphylia, in Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and sojourners from Rome, both Jews and proselytes,
|
![]() |