Деяния 12:5 |
|
Синодальный
Итак Петра стерегли в темнице, между тем церковь прилежно молилась о нем Богу.
|
Современный
Петра держали в темнице; церковь же усердно молилась о нём Богу.
|
РБО. Радостная весть
Все это время Петра держали в тюрьме, а церковь неустанно молилась за него Богу.
|
I. Oгієнка
Отож, у в'язниці Петра стерегли, а Церква ревно молилася Богові за нього.
|
King James
Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.
|
American Standart
Peter therefore was kept in the prison: but prayer was made earnestly of the church unto God for him.
|
|
|