Деяния 10:5


Варианты перевода
Синодальный
Итак пошли людей в Иоппию и призови Симона, называемого Петром.
Современный
Теперь же пошли людей в Иоппию за неким Симоном, прозванным Петром,
РБО. Радостная весть
— А теперь пошли людей в Яффу и позови к себе некоего Симона, его зовут также Петр;
I. Oгієнка
Тепер же пошли до Йоппії людей, та й приклич Симона, що зветься Петром.
King James
And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:
American Standart
And now send men to Joppa, and fetch one Simon, who is surnamed Peter:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Итак пошли людей в Иоппию и призови Симона, называемого Петром.






Параллельные места