Деяния 10:25


Варианты перевода
Синодальный
Когда Петр входил, Корнилий встретил его и поклонился, пав к ногам его.
Современный
А когда Пётр входил в дом, Корнилий встретил его и поклонился, упав ему в ноги.
РБО. Радостная весть
Когда Петр вошел, Корнелий, встретив его, упал к его ногам и простерся ниц.
I. Oгієнка
А як увіходив Петро, Корнилій зустрінув його, і до ніг йому впав і вклонився.
King James
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
American Standart
And when it came to pass that Peter entered, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда Петр входил , Корнилий встретил его и поклонился , пав к ногам его.






Параллельные места