Деяния 10:24


Варианты перевода
Синодальный
В следующий день пришли они в Кесарию. Корнилий же ожидал их, созвав родственников своих и близких друзей.
Современный
На следующий день он прибыл в Кесарию. Корнилий ожидал их, созвав своих родственников и близких друзей.
РБО. Радостная весть
На другой день он уже был в Кесарии.Корнелий ждал их, созвав всю родню и близких друзей.
I. Oгієнка
І назавтра прийшли вони до Кесарії. А Корнилій чекав їх, рідню й близьких друзів покликавши.
King James
And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.
American Standart
And on the morrow they entered into Caesarea. And Cornelius was waiting for them, having called together his kinsmen and his near friends.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
В следующий день пришли они в Кесарию. Корнилий же ожидал их, созвав родственников своих и близких друзей.






Параллельные места