Деяния 10:10


Варианты перевода
Синодальный
И почувствовал он голод, и хотел есть. Между тем, как приготовляли, он пришел в исступление
Современный
Он почувствовал сильный голод и решил поесть. И пока готовили еду, ему было видение.
РБО. Радостная весть
Ему вдруг сильно захотелось есть, он был очень голоден. И в то время, когда готовили обед, ему было видение.
I. Oгієнка
І став він голодний, і їсти схотів. Як йому ж готували, захоплення на нього найшло,
King James
And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,
American Standart
and he became hungry, and desired to eat: but while they made ready, he fell into a trance;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И почувствовал он голод, и хотел есть . Между тем, как приготовляли , он пришел в исступление






Параллельные места