4-я Царств 3:8 |
Синодальный
И сказал: какою дорогою идти нам? Он сказал: дорогою пустыни Едомской.
|
Современный
Иосафат спросил Иорама: „Какой дорогой мы должны идти?" Порам ответил: „Мы должны идти через Едомскую пустыню".
|
I. Oгієнка
І сказав: Котрою дорогою підемо? А той відказав: Дорогою едомської пустині.
|
King James
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
|
American Standart
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way of the wilderness of Edom.
|