4-я Царств 25:30


Варианты перевода
Синодальный
И содержание его, содержание постоянное, выдаваемо было ему от царя, изо дня в день, во все дни жизни его.
Современный
Царь Евилмеродах кормил Иехонию изо дня в день до конца его жизни.
I. Oгієнка
А їжа його, їжа стала, видавалася йому від царя, щоденне щоденно, по всі дні його життя.
King James
And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
American Standart
and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И содержание его, содержание постоянное, выдаваемо было ему от царя, изо дня в день, во все дни жизни его.