4-я Царств 25:20


Варианты перевода
Синодальный
И взял их Навузардан, начальник телохранителей, и отвел их к царю Вавилонскому в Ривлу.
Современный
Затем Навузардан привёл всех этих людей к царю Вавилонскому в Ривлу, в землю Емаф, и царь Вавилонский убил их там, в Ривле. И народ Иудеи был выселен из своей земли.
I. Oгієнка
І позабирав їх Невузар'адан, начальник царської сторожі, і відвів їх до вавилонсього царя, до Рівли.
King James
And Nebuzar-adan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:
American Standart
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И взял их Навузардан, начальник телохранителей, и отвел их к царю Вавилонскому в Ривлу.






Параллельные места