4-я Царств 25:12 |
Синодальный
Только несколько из бедного народа земли оставил начальник телохранителей работниками в виноградниках и землепашцами.
|
Современный
Навузардан оставил там только самых бедных из простого народа, чтобы они ухаживали за виноградниками и полями.
|
I. Oгієнка
А з бідноти Краю начальник царської сторожі позоставив декого за винярів та за рільників.
|
King James
But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
|
American Standart
But the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen.
|
![]() |