4-я Царств 25:12


Варианты перевода
Синодальный
Только несколько из бедного народа земли оставил начальник телохранителей работниками в виноградниках и землепашцами.
Современный
Навузардан оставил там только самых бедных из простого народа, чтобы они ухаживали за виноградниками и полями.
I. Oгієнка
А з бідноти Краю начальник царської сторожі позоставив декого за винярів та за рільників.
King James
But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
American Standart
But the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Только несколько из бедного народа земли оставил начальник телохранителей работниками в виноградниках и землепашцами .






Параллельные места