4-я Царств 18:5 |
|
Синодальный
На Господа Бога Израилева уповал он; и такого, как он, не бывало между всеми царями Иудейскими и после него и прежде него.
|
Современный
Езекия надеялся на Господа, Бога Израиля. Такого, как Езекия, не было среди всех царей Иудейских ни до него, ни после него.
|
I. Oгієнка
Він надіявся на Господа, Бога Ізраїля, і такого, як він, не було між усіма царями Юдиними, ані між тими, що були перед ним.
|
King James
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
|
American Standart
He trusted in Jehovah, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor (among them) that were before him.
|
|
|