3-я Царств 7:47 |
Синодальный
И поставил Соломон все сии вещи на место. По причине чрезвычайного их множества, вес меди не определен.
|
Современный
Царь велел отливать все эти вещи в глинистой земле возле реки Иордан, между Сокхофом и Цартаном. Соломон никогда не взвешивал медь, из которой были сделаны все эти вещи, потому что вещей было очень много. Вес меди никогда точно не был известен.
|
I. Oгієнка
І порозставляв Соломон усі ці речі; через дуже велику многоту їх не була справджена вага міді.
|
King James
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
|
American Standart
And Solomon left all the vessels (unweighed), because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.
|
![]() |