3-я Царств 22:36 |
Синодальный
И провозглашено было по всему стану при захождении солнца: каждый иди в свой город, каждый в свою землю!
|
Современный
На заходе солнца всему израильскому войску было приказано: „Пусть каждый возвращается в свой город, в свою землю!"
|
I. Oгієнка
А як сонце заходило, нісся крик у таборі такий: Кожен до міста свого, і кожен до краю свого!
|
King James
And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.
|
American Standart
And there went a cry throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his country.
|