3-я Царств 21:5 |
|
Синодальный
И вошла к нему жена его Иезавель и сказала ему: отчего встревожен дух твой, что ты и хлеба не ешь?
|
Современный
Жена Ахава, Иезавель, вошла к нему и спросила: „Почему ты так встревожен? Почему ты отворачиваешься и отказываешься есть?"
|
I. Oгієнка
І прийшла до нього жінка його Єзавель та й сказала йому: Чого це твій дух сумний, і ти не їси хліба?
|
King James
But Jezebel his wife came to him, and said unto him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?
|
American Standart
But Jezebel his wife came to him, and said unto him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?
|