3-я Царств 20:43


Варианты перевода
Синодальный
И отправился царь Израильский домой встревоженный и огорченный, и прибыл в Самарию.
Современный
Пророк сказал царю: „Так говорит Господь: "Ты отпустил человека, который должен был умереть. Поэтому ты займёшь его место, ты умрёшь вместо него. И твои люди займут место его людей, твои люди умрут вместо врагов!""
I. Oгієнка
І пішов Ізраїлів цар до свого дому незадоволений та гнівний, і прибув у Самарію.
King James
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.
American Standart
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И отправился царь Израильский домой встревоженный и огорченный, и прибыл в Самарию.






Параллельные места