3-я Царств 20:24


Варианты перевода
Синодальный
Итак вот что сделай: удали царей, каждого с места его, и вместо них поставь областеначальников;
Современный
Слуги царя Венадада сказали ему: „Боги Израиля являются богами гор. Мы сражались с ними в горной местности, и поэтому они одолели нас. Давай сразимся с ними на равнине. Тогда мы победим.
I. Oгієнка
І зроби цю річ: Поскидай тих царів, кожного з його місця, і понаставляй намісників замість них.
King James
And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:
American Standart
And do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Итак вот что сделай : удали царей, каждого с места его, и вместо них поставь областеначальников;