3-я Царств 20:21


Варианты перевода
Синодальный
И вышел царь Израильский, и взял коней и колесниц, и произвел большое поражение у Сириян.
Современный
Каждый израильтянин убивал своего противника. Сирийцы побежали, а израильтяне погнались за ними, но Венадад, царь Сирийский, спасся на коне от одной из упряжей колесницы.
I. Oгієнка
І вийшов Ізраїлів цар, та й побив коні та колесниці, і завдав в Сирії великої поразки.
King James
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.
American Standart
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И вышел царь Израильский, и взял коней и колесниц, и произвел большое поражение у Сириян.