3-е Иоанна 1:7 |
|
Синодальный
ибо они ради имени Его пошли, не взяв ничего от язычников.
|
Современный
Ибо они отправились в путь ради служения Христу и ничего не принимали от неверующих.
|
РБО. Радостная весть
Ведь они отправились в путь ради Христа и ничего с собой не взяли от язычников.
|
I. Oгієнка
бо вийшли вони ради Ймення Його, нічого не взявши від поган.
|
King James
Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.
|
American Standart
because that for the sake of the Name they went forth, taking nothing of the Gentiles.
|
|
|