2-я Царств 8:13


Варианты перевода
Синодальный
И сделал Давид себе имя, возвращаясь с поражения восемнадцати тысяч Сирийцев в долине Соленой.
Современный
И прославился Давид, возвратившись после поражения восемнадцати тысяч сирийцев в Солёной долине.
I. Oгієнка
І здобув Давид собі ім'я, коли він вернувся з побиття вісімнадцяти тисяч Араму в Беґе-Мелах.
King James
And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.
American Standart
And David gat him a name when he returned from smiting the Syrians in the Valley of Salt, even eighteen thousand men.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сделал Давид себе имя, возвращаясь с поражения восемнадцати тысяч Сирийцев в долине Соленой.






Параллельные места