2-е Коринфянам 11:11


Варианты перевода
Синодальный
Почему же так поступаю? Потому ли, что не люблю вас? Богу известно! Но как поступаю, так и буду поступать,
Современный
По какой причине? Потому ли, что не любил я вас? Богу известно, как люблю я вас!
РБО. Радостная весть
А почему? Может быть, потому, что я не люблю вас? Но Бог знает, что люблю!
I. Oгієнка
Для чого? Тому, що я вас не люблю? Відомо те Богові!
King James
Wherefore? because I love you not? God knoweth.
American Standart
Wherefore? because I love you not? God knoweth.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Почему же так поступаю? Потому ли, что не люблю вас? Богу известно ! Но как поступаю , так и буду поступать ,






Параллельные места