2-я Паралипоменон 9:16


Варианты перевода
Синодальный
и триста щитов меньших из кованого золота, - по триста сиклей золота пошло на каждый щит; и поставил их царь в доме из Ливанского дерева.
Современный
Соломон также сделал триста маленьких щитов из кованого золота. На каждый щит ушло по триста сиклей кованого золота. Царь Соломон поставил золотые щиты в доме из Ливанского дерева.
I. Oгієнка
та три сотні щитів менших із кутого золота, три сотні шеклів золота йшло на одного щита. І цар віддав їх до дому Ливанського Лісу.
King James
And three hundred shields made he of beaten gold: three hundred shekels of gold went to one shield. And the king put them in the house of the forest of Lebanon.
American Standart
And (he made) three hundred shields of beaten gold; three hundred (shekels) of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и триста щитов меньших из кованого золота, -по триста сиклей золота пошло на каждый щит; и поставил их царь в доме из Ливанского дерева.