1-е Петра 5:13


Варианты перевода
Синодальный
Приветствует вас избранная, подобно вам, церковь в Вавилоне и Марк, сын мой.
Современный
Церковь вавилонская, также избранная Богом, как и вы, приветствует вас, а также и Марк, сын мой.
РБО. Радостная весть
Передает вам привет сестра в Вавилоне, как и вы, избранная Богом, а также сын мой Марк.
I. Oгієнка
Вітає вас разом вибрана Церква в Вавилоні, і Марко, мій син.
King James
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.
American Standart
She that is in Babylon, elect together with (you), saluteth you; and (so doth) Mark my son.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Приветствует вас избранная , подобно вам, церковь в Вавилоне и Марк, сын мой.






Параллельные места