1-я Царств 28:10 |
Синодальный
И поклялся ей Саул Господом, говоря: жив Господь! не будет тебе беды за это дело.
|
Современный
Но Саул поклялся ей Господом, сказав: „Жив Господь! Ты не будешь наказана за это".
|
I. Oгієнка
І Саул присягнув їй Господом, говорячи: Як живий Господь, не спіткає тебе вина за цю річ!
|
King James
And Saul sware to her by the LORD, saying, As the LORD liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.
|
American Standart
And Saul sware to her by Jehovah, saying, As Jehovah liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.
|