1-я Царств 28:10


Варианты перевода
Синодальный
И поклялся ей Саул Господом, говоря: жив Господь! не будет тебе беды за это дело.
Современный
Но Саул поклялся ей Господом, сказав: „Жив Господь! Ты не будешь наказана за это".
I. Oгієнка
І Саул присягнув їй Господом, говорячи: Як живий Господь, не спіткає тебе вина за цю річ!
King James
And Saul sware to her by the LORD, saying, As the LORD liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.
American Standart
And Saul sware to her by Jehovah, saying, As Jehovah liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И поклялся ей Саул Господом, говоря : жив Господь! не будет тебе беды за это дело.