1-я Царств 2:24 |
|
Синодальный
Нет, дети мои, нехороша молва, которую я слышу: вы развращаете народ Господень;
|
Современный
Дети мои, не поступайте так. Плохая молва идёт о вас среди народа Господа.
|
I. Oгієнка
Ні, сини мої, недобра та чутка, що я чую, ви відхиляєте Господній народ від Закону!
|
King James
Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD's people to transgress.
|
American Standart
Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make Jehovah's people to transgress.
|
|
|