1-я Царств 14:31


Варианты перевода
Синодальный
И поражали Филистимлян в тот день от Михмаса до Аиалона, и народ очень истомился.
Современный
В тот день израильтяне разбили филистимлян от Михмаса до Аиалона. Народ очень устал и проголодался.
I. Oгієнка
І били вони того дня між филистимлянами від Міхмашу аж до Айялону. А народ дуже змучився.
King James
And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.
American Standart
And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И поражали Филистимлян в тот день от Михмаса до Аиалона, и народ очень истомился .