1-я Царств 12:6 |
Синодальный
Тогда Самуил сказал народу: свидетель Господь, Который поставил Моисея и Аарона и Который вывел отцов ваших из земли Египетской.
|
Современный
Тогда Самуил сказал народу: „Господь - свидетель. Господь выбрал Моисея и Аарона. Господь вывел предков ваших из земли Египта.
|
I. Oгієнка
І сказав Самуїл до народу: Свідок Господь, що поставив Мойсея та Аарона, і що вивів наших батьків із єгипетського краю.
|
King James
And Samuel said unto the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.
|
American Standart
And Samuel said unto the people, It is Jehovah that appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.
|
![]() |