1-я Царств 12:22 |
|
Синодальный
Господь же не оставит народа Своего ради великого имени Своего, ибо Господу угодно было избрать вас народом Своим;
|
Современный
И я тоже никогда не перестану молиться о вас. Я не допущу такого греха перед Господом. Я буду продолжать наставлять вас на добрый и правильный путь.
|
I. Oгієнка
Бо Господь не полишить народу Свого ради Свого великого Ймення, бо зволив Господь зробити вас народом Своїм.
|
King James
For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.
|
American Standart
For Jehovah will not forsake his people for his great name's sake, because it hath pleased Jehovah to make you a people unto himself.
|
|
|