1-е Иоанна 4:14


Варианты перевода
Синодальный
И мы видели и свидетельствуем, что Отец послал Сына Спасителем миру.
Современный
Мы видели это, и свидетельствуем, что Отец послал Сына Своего, чтобы Он стал Спасителем мира.
РБО. Радостная весть
И мы видели и свидетельствуем: Отец послал Сына Спасителем мира.
I. Oгієнка
І ми бачили й свідчимо, що Отець послав Сина Спасителем світу.
King James
And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.
American Standart
And we have beheld and bear witness that the Father hath sent the Son (to be) the Saviour of the world.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И мы видели и свидетельствуем , что Отец послал Сына Спасителем миру.






Параллельные места