1-е Коринфянам 3:11


Варианты перевода
Синодальный
Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос.
Современный
Ибо никто не может заложить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос.
РБО. Радостная весть
Никто не может заложить иного фундамента, кроме того, что уже заложен, а это Иисус Христос.
I. Oгієнка
Ніхто бо не може покласти іншої основи, окрім покладеної, а вона Ісус Христос.
King James
For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
American Standart
For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного , которое есть Иисус Христос.






Параллельные места