Софония 3:2


Варианты перевода
Синодальный
Не слушает голоса, не принимает наставления, на Господа не уповает, к Богу своему не приближается.
Современный
Твой народ не слушал Меня и не принял Моего учения! Иерусалим не полагался на Господа и не пришёл к своему Богу.
I. Oгієнка
Не слухається воно голосу, не приймає картання, не складає надії на Господа, до Бога свого не зближається.
King James
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.
American Standart
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in Jehovah; she drew not near to her God.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Не слушает голоса, не принимает наставления, на Господа не уповает , к Богу своему не приближается .






Параллельные места