Софония 3:1


Варианты перевода
Синодальный
Горе городу нечистому и оскверненному, притеснителю!
Современный
Горе тебе, Иерусалим! Твой народ боролся против Бога! Твой народ притеснял другой народ, и ты запятнан грехом!
I. Oгієнка
Горе місту тому ворохобному та занечищеному, місту насильникові!
King James
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
American Standart
Woe to her that is rebellious and polluted! to the oppressing city!


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Горе городу нечистому и оскверненному , притеснителю !






Параллельные места