Песни Песней 6:3

Варианты перевода

Синодальный

Я принадлежу возлюбленному моему, а возлюбленный мой - мне; он пасет между лилиями.

Современный

Я принадлежу возлюбленному моему, а он - мне. Он тот, кто среди лилий пасётся.

I. Oгієнка

Я належу своєму коханому, а мені мій коханий, що пасе між лілеями!

King James

I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.

American Standart

I am my beloved's, and my beloved is mine; He feedeth (his flock) among the lilies,

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Я принадлежу возлюбленному моему, а возлюбленный мой-мне; он пасет между лилиями.

Параллельные места