Руфь 4:8 |
|
Синодальный
И сказал тот родственник Воозу: купи себе. И снял сапог свой.
|
Современный
И снял родственник обувь с ноги и отдал её Воозу со словами: „Покупай эту землю".
|
I. Oгієнка
І сказав родич до Боаза: Купи собі! І зняв свою сандалю.
|
King James
Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
|
American Standart
So the near kinsman said unto Boaz, Buy it for thyself. And he drew off his shoe.
|